Se você é um taxista, principalmente de uma grande cidade, já deve ter se deparado com algum passageiro turista que não sabia falar absolutamente nada de português, certo? Mesmo que não venha de um país que fale a língua britânica, a saída natural é recorrer para o inglês. Mas você sabe ao menos o básico para conseguir se comunicar com o seu cliente? Por isso, nós do Speakzz selecionamos 5 frases que podem ser muitos úteis para quem trabalha com o taxi.
Frases úteis ao taxista
“Estou disponível!”
Quando o passageiro sinaliza ou para à sua porta, geralmente a primeira coisa que ele vai perguntar a você é se você está livre, ou “Are you free?”. A resposta, caso você esteja livre, é “Yes, I am free”. Se, por alguma necessidade, a resposta precisar ser negativa, você pode responder “No, I’m not”.
There’s a flag rate?
Uma curiosidade é que a nossa já corriqueira bandeira dois não é tão comum em muitos países. Nesse caso, é interessante avisar ao passageiro sobre isso, falando algo como ”For your information, there will be a extra flag rate”, que significa que haverá uma taxa extra para a corrida. Ou então, é possível dizer “It’s a list price”, que significa que o preço é de tabela, pré-determinado.
Distância
O passageiro pode perguntar também se é muito longe ir para onde deseja. Neste caso, ele pode te perguntar How far is it to…? (qual a distância até…?), e você pode responder se é perto (”It’s near here” ou ”It’s not far from here”) ou não (”It’s far from here”)
Na hora de encerrar a corrida
Quando for encerrar a corrida, o passageiro provavelmente irá indicar onde parar. Possivelmente, ele vai dizer “drop me off there, please” (me deixe ali, por favor). Ou então, algo como “could you pull over there, please?” (você poderia parar logo alí, por favor?). E você pode responder prontamente “of course!” (claro!)
Pagamento
Por fim, o cliente certamente vai perguntar quanto custou a corrida. Para isso, ele vai dizer “How much is the ride”? Neste caso, é essencial se lembrar dos números em inglês, hein?! Por exemplo, caso o valor tenha sido de R$50,25, você pode responder “It’s fifty reais and twenty-five cents.”
Adquira já o Taxizz, o box da Speakzz para os taxistas!
Porém, existem ainda diversas coisas que ainda podem ser falados pelo passageiro, como se você tem troco ou se você pode desligar o ar-condicionado, por exemplo. Para estar preparado para tudo e se tornar um taxista eficiente, o Speakzz lançou o Taxizz, um box com e-books, podcasts, vídeos, entrevistas e muito mais. O Speakzz prepara você para as oportunidades. Pense out of the box. Pense Speakzz!